Cath Kidston has agreed to pay three weeks of wages owed to staff made redundant after initially telling them they won’t be paid.